(English follows)
 
* アイボリーは10月中旬に入荷予定です。
▼下記からロゴの色をお選びください。
アイボリーキャップ：ロゴの色（ブラック/パープル）
 
-----------------------------------------
グッズ売上利益の全額が、保護犬のケアや新たなレスキュー費、企画中のシェルター設立費に充当されます。
-----------------------------------------
 
* Ivory will be available in mid-October.
▼Please select emblem color from the following.
Ivory Cap: Emblem Color (Black/Purple)
 
-----------------------------------------
All profits from good sales will be used for the care of rescue dogs, new rescues, and the establishment of a new shelter.
-----------------------------------------